Accessibility links

1
Gwrandewch gyda Browsealoud
Dewis iaith

Newyddion

Croeso i ganolfan cyfryngau Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont. Mae’r tudalennau hyn yn cynnwys newyddion diweddaraf o’r fwrdeistref sirol, a gallwch hefyd gael y wybodaeth ddiweddaraf drwy ein dilyn ni ar y cyfryngau cymdeithasol.

Mae'r rhestr hon newyddion ar hyn o bryd gael ei hidlo gan Busnes  

05 05 2020 Covid-19 update

As the Covid-19 coronavirus pandemic continues, Bridgend County Borough Council is continuing to focus its resources on providing essential services and protecting vulnerable residents.

Covid-19 update 04 05 2020

As the Covid-19 coronavirus pandemic continues, Bridgend County Borough Council is continuing to focus its resources on providing essential services and protecting vulnerable residents.

21 04 20 Y wybodaeth ddiweddaraf ynglŷn â COVID-19

Wrth i bandemig y coronafeirws COVID-19 barhau, mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn parhau i ganolbwyntio ar ddefnyddio'i adnoddau i ddarparu gwasanaethau hanfodol a diogelu trigolion sy'n agored i niwed.

20 04 20 Y wybodaeth ddiweddaraf ynglŷn â COVID-19

Wrth i bandemig y coronafeirws COVID-19 barhau, mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn parhau i ganolbwyntio ar ddefnyddio'i adnoddau i ddarparu gwasanaethau hanfodol a diogelu trigolion sy'n agored i niwed.

Y cyngor yn apelio i fusnesau am gyfarpar diogelu personol

Mae apeliadau'n cael eu gwneud i gwmnïau ar draws Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr am gyfarpar diogelu personol diangen i helpu staff gofal cymdeithasol a staff ysgolion sy'n darparu gofal plant brys tra bydd y coronafeirws yn parhau.

Gwyliau rhag talu rhent ar gyfer busnesau bach

Bydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn cynnig gwyliau rhag talu rhent am dri mis i fentrau bach a chanolig (BBaChau) sy'n llogi safleoedd gan yr awdurdod lleol.

Am unrhyw ymholiadau cyffredinol, cysylltwch â chanolfan cyswllt cwsmeriaid Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr:

Ffôn: 01656 643643
Oriau agor:

09:00 to 17:00 Dydd Llun i Ddydd Iau;
09:00 to 16:30 Dydd Gwener.

Chwilio A i Y