Y cyngor yn derbyn llu o gynigion o gymorth

Dydd Mercher 06 Mai 2020

Yn ddiweddar, gofynnwyd i breswylwyr helpu i wneud sachau sgrybs i weithwyr gofal ar draws Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr.

05 05 2020 Covid-19 update

Dydd Mawrth 05 Mai 2020

As the Covid-19 coronavirus pandemic continues, Bridgend County Borough Council is continuing to focus its resources on providing essential services and protecting vulnerable residents.

Y wybodaeth ddiweddaraf ynglŷn â COVID-19 gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr

Dydd Mawrth 05 Mai 2020

Wrth i'r pandemig coronafeirws COVID-19 barhau, mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn parhau i ganolbwyntio ar ddefnyddio'i adnoddau i ddarparu gwasanaethau hanfodol a diogelu trigolion sy'n agored i niwed.

Covid-19 update 04 05 2020

Dydd Llun 04 Mai 2020

As the Covid-19 coronavirus pandemic continues, Bridgend County Borough Council is continuing to focus its resources on providing essential services and protecting vulnerable residents.

21 04 20 Y wybodaeth ddiweddaraf ynglŷn â COVID-19

Dydd Mawrth 21 Ebrill 2020

Wrth i bandemig y coronafeirws COVID-19 barhau, mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn parhau i ganolbwyntio ar ddefnyddio'i adnoddau i ddarparu gwasanaethau hanfodol a diogelu trigolion sy'n agored i niwed.

20 04 20 Y wybodaeth ddiweddaraf ynglŷn â COVID-19

Dydd Llun 20 Ebrill 2020

Wrth i bandemig y coronafeirws COVID-19 barhau, mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn parhau i ganolbwyntio ar ddefnyddio'i adnoddau i ddarparu gwasanaethau hanfodol a diogelu trigolion sy'n agored i niwed.

Busnesau lleol yn derbyn £17.6 miliwn o gymorth ariannol

Dydd Mercher 15 Ebrill 2020

Mae busnesau lleol wedi elwa ar gyllid grant busnes gwerth mwy na £17.6 miliwn gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr fel rhan o becyn cymorth busnes COVID-19 Llywodraeth Cymru.

Y cyngor yn sicrhau busnesau fod cymorth grant COVID-19 ar y ffordd

Dydd Mawrth 14 Ebrill 2020

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn sicrhau busnesau lleol fod grantiau busnes COVID-19 Llywodraeth Cymru ar y ffordd i ymgeiswyr cymwys.

Y cyngor yn rhybuddio busnesau nad ydynt yn rhai hanfodol i beidio ag anwybyddu canllawiau ar COVID-19

Dydd Iau 26 Mawrth 2020

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr wedi diolch i fusnesau lleol am gydymffurfio â chyngor cenedlaethol ar iechyd y cyhoedd a chau eu drysau i helpu i atal y coronafeirws COVID-19 rhag lledaenu.

Y cyngor yn apelio i fusnesau am gyfarpar diogelu personol

Dydd Iau 26 Mawrth 2020

Mae apeliadau'n cael eu gwneud i gwmnïau ar draws Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr am gyfarpar diogelu personol diangen i helpu staff gofal cymdeithasol a staff ysgolion sy'n darparu gofal plant brys tra bydd y coronafeirws yn parhau.