Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr, Y Swyddfeydd Dinesig, Stryd yr Angel, Pen-y-bont ar Ogwr, CF31 4WB

Ffôn: 01656 643643 <
Testun: 01656 643644
Ffacs: 01656 668126
E-bost: talktous@bridgend.gov.uk

Oriau agor
O ddydd Llun i ddydd Gwener 8:00am - 5.30pm

Sut i dodd o hyd i ni

Marchnad Pen-y-bont ar Ogwr

Hanes y Farchnad yn Gryno

Ble mae dod o hyd inni

Oriau Agor a Chau

Gwybodaeth Gyffredinol

Sut mae gwneud cais am stondin yn y Farchnad?

Cynllun y Farchnad

Stondinau yn y Farchnad

Gwybodaeth ychwanegol a nodweddion

     

Hanes y Farchnad yn Gryno

Mae Marchnad Pen-y-bont ar Ogwr mewn man amlwg iawn yn sector manwerthu Pen-y-bont ar Ogwr, wedi’i lleoli yng Nghanolfan Siopa Rhiw sy’n ffinio â Caroline Street, Nolton Street a Queen Street. Mae’r Farchnad ar y llawr gwaelod, gyda mynediad i’r islawr oddi tanodd, a mynediad i gerbydau i Queen Street. Isod nodir rhai ffeithiau diddorol am hanes hir y Neuadd Farchnad Dan Do, yn dyddio o’r adeg y’i sefydlwyd ym 1837.

1836

Pasiwyd Deddf Marchnad Pen-y-bont ar Ogwr i glirio’r marchnadoedd amaethyddol a da byw o’r strydoedd o amgylch Neuadd y Dref.

1837

Agorwyd y Neuadd Farchnad newydd ar Ŵyl Fair y Cyhydedd. Fe’i codwyd gan Iarll Dwn-rhefn neu ei gyndadau ar safle’r hen gyrtiau tennis, a ddaeth wedyn yn Westy’r Tennis Court yn Caroline Street. Erbyn hyn, Seconds Ahead sydd yno.

1906

Parhawyd i ddefnyddio’r Neuadd Farchnad nes iddi gael ei disodli gan Neuadd Farchnad newydd, a oedd yn gyfan gwbl dan do.

1908

Cynhaliwyd Eisteddfod Fawreddog yn y Neuadd Farchnad ar ddydd Gŵyl San Steffan.

1955

Prynodd Cyngor Dosbarth Trefol Pen-y-bont ar Ogwr y Neuadd Farchnad oddi wrth Dunraven Estates Cyf.

1972

Caeodd y Neuadd Farchnad yn Caroline Street a gadawodd y stondinwyr olaf ddiwedd mis Mai 1972. Cafodd y Neuadd ei dymchwel ym mis Mehefin 1972 a hithau wedi sefyll er 1906. Agorodd y Farchnad newydd ddydd Llun 15 Mai 1972.

1996

Ar 1 Mawrth 1996 cafodd hen gloch y farchnad, a oedd yn 130 oed, ei hailgodi. Datgelwyd bod y gloch wedi bod yn gorwedd yn segur yn un o ddepos y Cyngor ers i’r hen farchnad gael ei dymchwel ym 1972.

Ble mae dod o hyd inni

Map Lleoliad

Cyfarwyddiadau o Gyffordd 36, Traffordd yr M4

Gadewch Draffordd yr M4 ar Gyffordd 36 a dilynwch yr arwyddion am Ganol Tref Pen-y-bont ar Ogwr. Cymerwch yr 2il ffordd oddi ar y gylchfan i fynd ar yr A4061 (Ffordd Ddosbarthu Ogleddol Pen-y-bont ar Ogwr) a daliwch i fynd ar hyd y ffordd gan ddilyn yr arwyddion am Ben-y-bont ar Ogwr (yn syth ymlaen drwy’r cylchfannau). Wrth y goleuadau traffig, ewch yn syth ymlaen heibio adeilad newydd Gorsaf Fysiau Pen-y-bont a chymerwch y ffordd 1af oddi ar y gylchfan. Ewch ymlaen ar hyd y ffordd ddeuol a chymerwch y troad 1af i’r chwith wrth y goleuadau traffig. Daliwch i fynd heibio i Swyddfeydd y Cyngor (Stryd yr Angel) sydd wedi’u lleoli ar y llaw dde a throwch i’r chwith wrth y goleuadau traffig i Faes Parcio Rhiw. Mae’r Farchnad a Chanolfan Siopa Rhiw ar y chwith.

Oriau Agor a Chau

Llun

9.00 am - 5.00 pm

Mawrth

9.00 am - 5.00 pm

Mercher

9.00 am - 4.30 pm

Iau

9.00 am - 5.00 pm

Gwener

9.00 am - 5.00 pm

Sadwrn

9.00 am - 5.00 pm

Gwybodaeth Gyffredinol

Gweithredwr:

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr

Nifer y stondinau:

36

Diwrnodau’r farchnad:

Dydd Llun – Dydd Sadwrn

Maint y stondinau:

Amrywiol

Rhent:

I’w drafod

Codi’ch stondin eich hun:

Ni chaniateir hynny

Achlysurol:

Ni chaniateir hynny

Arddangoswyr:

Ni chaniateir hynny

Tâl gwasanaeth:

Nac oes

Casgliad sbwriel:

Oes

A ganiateir faniau:

Cilfachau llwytho ar yr islawr (llwytho a dadlwytho’n unig), Dim parcio

Cyswllt:

Desg gymorth eiddo Rhif ffôn: 01656 642700

   

Swyddfa Marchnad Pen-y-bont ar Ogwr: 01656 659154

Sut mae gwneud cais am stondin yn y farchnad?

Llenwch y ffurflen gais a dychwelwch hi i’r cyfeiriad isod:

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr

Y Gwasanaethau Eiddo

Cwrt y Cigfain

Lôn y Bragdy

PEN-Y-BONT AR OGWR

CF31 4AP

Rhif ffôn: 01656 642700

Rhif ffacs: 01656 642432

E-bost property@bridgend.gov.uk

Os oes gennych unrhyw gwestiynau, cofiwch gysylltu â ni.

Cynllun y Farchnad

Edrychwch ar Gynllun Llawr y Farchnad (pdf)

Stondinau yn y Farchnad

STONDIN

ENW’R STONDIN

MATH O STONDIN

Stondin 1

C Kendall & Daughters

Melysion ac amrywiaeth eang o dybaco

Stondinau 2/3

Peter Woods & Sons

Siop cigydd

Stondin 4

PBC Electrical

Cyflenwi’r rhan fwyaf o beiriannau tŷ

Stondin 5

Hair By Michael

Lle trin gwallt a gwneud tyllau clustiau

Stondin 6

Ar gael i’w gosod

 

Stondin 7

Phone Xcellence

Atgyweirio ffonau symudol ac ategolion

Stondin 8

Brickwall Design Print & Media

Dylunio, argraffu a chyfryngau, dillad wedi’u personoli, anrhegion a stiwdio ffotograffig

Stondinau 9/25

The Market Bistro

Caffi a Bwyd Cludo Allan

Stondinau 10/11

The Teapot Café

Caffi

Stondin 12

Daisy Chainz

Rhoddian

Stondin 13

Ferranti’s Mediterranean Healthy Food

Bwydydd Iach Mediteranaidd a chynnyrch cysylltiol

Stondin 14

Ar gael i’w gosod

Manylion y stondin

Stondin 15

Market Bakery

Bara a chacennau ffres

Stondin 16

Masfina Jewellery

Gemwaith arian Mecsicanaidd

Stondin 17

Jewellery Box

Nwyddau aur Clogau a watsys Swatch

Stondin 18

The Snack Shack

Bwyd cludo allan

Stondin 19

The Deli on the Corner

Delicatessen

Stondin 20

Salad Bar

Saladau ffres, tatws pob, adenydd cyw iâr poeth...

Stondin 21

Fruit Fayre

Ffrwythau a Llysiau

Stondinau 22A a 36

Nips & Tucks

Manion gwnïo a Newidiadau Teilwra

Stondin 22B

Sian Ann

Sanau, hosanwaith, dillad isaf a dillad nos

Stondin 22C

Cookmate

Cyfarpar coginio/gwneud cacennau, bragu cartref a manion addurno

Stondin 23

Daffodil Gifts Ltd

Tsieina ac Anrhegion

Stondin 24

Jayne’s Shoes

Esgidiau

Stondin 26

Preddy’s Confectionary

Melysion a Diodydd

Stondin 27

Bridgend Book Shop

Llyfrau ail law

Stondin 28

The Rug Stall

Rygiau a matiau i’r tŷ

Stondinau 29/30

Penybont Pets

Nwyddau Anifeiliaid Anwes a Nwyddau Gardd

Stondin 31

Sandra’s Jewellers

Watsys, clociau, atgyweirio, trin ac anrhegion

Stondinau 32 a 35

Hellen Nails

Bar Ewinedd

Stondin 33

Y blwch colur

 

Stondin 34

Info Tech

Caledwedd cyfrifiadurol a gwasanaeth atgyweirio

Gwybodaeth Ychwanegol a Nodweddion

Mae Marchnad Pen-y-bont ar Ogwr yn cynnig amgylchedd siopa cyfforddus a dymunol ers i system aerdymheru gael ei gosod.

Beth am gael tynnu’ch lluniau pasport tra byddwch yn siopa? Mae’r peiriant wedi’i leoli wrth y fynedfa grisiau.

Yn leol