Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr, Y Swyddfeydd Dinesig, Stryd yr Angel, Pen-y-bont ar Ogwr, CF31 4WB

Ffôn: 01656 643643 <
Testun: 01656 643644
Ffacs: 01656 668126
E-bost: talktous@bridgend.gov.uk

Oriau agor
O ddydd Llun i ddydd Gwener 8:00am - 5.30pm

Sut i dodd o hyd i ni

Rheoli Traethau

Traeth Coney

Traeth Newton

Rest Bay


Mae saith traeth o fewn Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Yn ardal Porthcawl y mae pob un ohonynt ac maent ar arfordir y de-orllewin.

Traethau tywod yw’r rhan fwyaf o’r traethau ac maent yn hawdd eu cyrraedd. Os cliciwch chi ar y cysylltiadau isod fe gewch ragor o wybodaeth am bob un ohonynt.

Traeth Coney

Traeth Newton

Pink Bay

Rest Bay

Traeth Glan y Môr

Traeth y Sger

Bae Trecco

Mae Porthcawl yn adnabyddus fel tref wyliau brysur sy’n cynnig amryw o fwynderau glan môr, yn cynnwys ffair, difyrion a digon o lety gwyliau.

Ar ein tudalennau twristiaeth cewch ragor o fanylion am y gwahanol fathau o weithgareddau y gallwch gymryd rhan ynddynt, a byddant yn dangos ichi hefyd beth sydd gan Fwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr i’w gynnig fel cyrchfan wyliau.

Cliciwch yma i gael tablau’r llanw.